30 août 2007
Demain, ils sortent de prison!
Hé oui! je suis complètement scotchée (comme beaucoup de français et françaises) à la série, que je n'ai découverte que récemment. Pour ceux qui n'ont pas suivi, afin d'imaginer ce que vous perdez, un très bon article ici.
Ah là là! quel suspense! Et dire qu'il y a encore 2 saisons après, c'est pas humain, je vous dis!
29 août 2007
"On gardera un bureau pour Maddie"
Bon, je sais bien, c'est la rentrée, je pourrais parler de choses légères. Mais depuis qq temps, je suis scotchée par l'histoire de la petite Madeleine, qui a disparu au mois de mai au Portugal. Et là, peu de temps avant la rentrée, j'ai vu ds les actus anglaises cet article
http://www.thesun.co.uk/article/0,,2005320001-2007400159,00.html
Allez, je traduis le début (comme je peux hein, je ne suis pas traductrice, mille excuses pour le coté approximatif) pour ceux qui ne maitrisent pas trop la langue de Shakespeare et qui ont la flemme de lancer le traducteur automatique ou de prendre un dico :
UN BUREAU a été laissé vide l'école de Madeleine McCann - dans l'espoir qu' un jour elle s'y assiéra.
Un porte-manteau et un casier ont également été réservés pour la petite fille de 4 ans portée disparue, qui devait reprendre classe demain.
Les élèves diront une prière spécialement pour son retour en bonne santé.
Gail Neill, directeur de l'école primaire catholique Bishop Ellis à Thurmaston, Leics, a dit hier : « Nous sommes profondément attristés de ne pas pouvoir encore accueillir Madeleine.
« On lui a préparé une place exactement de la même manière que pour les autres enfants.
« Elle restera prête dans son attente et nous continuons à prier, avec ses parents. »
Je pense que ça ne doit pas être facile, la rentrée dans ces conditions. Une pensée pour tous ceux et celles qui souffrent de sa disparition et puis aussi, pour cette pauvre petite fille. Que lui est-il donc arrivé?
01 août 2007
C'est les vacances!
Oui, je sais, c'est pas nouveau! Alors tant qu'à perdre son temps sur les blogs, autant y trouver un peu de plaisir. Parmi les blogs de BD, j'aime beaucoup celui de Lenono, que j'ai découvert récemment, mais qui hélas fait une pause. Comme il conseillait d'arrêter le net (et que j'ai l'esprit de contradiction), j'en ai profité pour regarder ses messages plus anciens (que je ne connais pas car il a fait un bon dans le passé ...). J'ai bien ri. Il y avait aussi un post avec un dessin inimitable de Soph'. Seulement, le lien contenant une erreur, alors, je me permet de le remettre ici, pour ceux et celles qui veulent lire ou relire ;-).
